Titulación Académica

Licenciado en Filosofía y Letras (Filología Románica) por la Universidad de La Laguna (1970).. Doctor en Filología Románica por la Universidad de La Laguna (1976). Título de la tesis: El campo semántico 'deporte' en la historia del español (Director: Ramón Trujillo)

  Titulación Administrativa

Catedrático de Filología Española (Lengua Española, Semántica y Lexicología)

  Facultad a la que está adscrito

Facultad de Filología

  Dirección Postal

Universidad de Las Palmas. Edificio de Humanidades. Pérez del Toro, 1. 35003 Las Palmas de Gran Canaria

  Teléfono / fax

928-451749 / 928-451701

  Correo electrónico

mtrapero@dfe.ulpgc.es

  Actividad docente

Inició su actividad docente como Profesor Ayudante de Lengua Española en la Universidad de La Laguna, cursos 1970-76.

. Catedrático de Lengua y Literatura españolas en los Institutos de Bachillerato de Cangas del Narcea, Asturias (1977-78), San Nicolás de Tolentino, Gran Canaria (1978-79), Agüimes, Gran Canaria (1979-84) y Telde, Gran Canaria (1978-79).

. Profesor Tutor de la UNED, Centro Regional de Las Palmas de Gran Canaria, de la asignatura Lengua Española III (Lexicología y Semántica) (desde 1979).

. Profesor Asociado de Semántica y Lexicología en el Colegio Universitario de Las Palmas (1984-89).

. Profesor Titular de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (1989-96), desarrollando las asignaturas de Semántica y Lexicología, Lexicografía Española, y Español Normativo.

. Catedrático de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (desde 1996), desarrollando las asignaturas de Semántica y Lexicología, Lexicología Española, y El Español de Canarias.

. Ha participado en multitud de Congresos Nacionales e Internacionales sobre temas filológicos y lingüísticos, así como de literatura de tradición oral.

. Ha impartido gran número de Cursos Universitarios en diversas Universidades españolas.

. Profesor invitado en las Universidades de Colonia, Aquisgrán y Bochum (Alemania), La Habana y Matanzas (Cuba), Universidad del Oriente (Venezuela), Austral de Valdivia y de Entrelagos de Osorno (Chile) y en El Colegio de México (México).

. Tiene reconocidos seis tramos (quinquenios) de docencia universitaria por la Comisión Nacional.

  Actividad investigadora

Su actividad se ha desarrollado en las siguientes líneas investigativas:

1. La semántica léxica, con estudios sobre el campo semántico 'deporte', el léxico de la toponimia canaria, el léxico del romancero y el léxico de determinadas actividades tradicionales canarias.

2. La toponomástica, con estudios teóricos y prácticos sobre la toponimia de las Islas Canarias, con trabajos de campo y nuevas recolecciones toponímicas en las islas de Gran Canaria, El Hierro y Lanzarote. En la actualidad dirige una investigación sobre la toponimia canaria de origen guanche que constituirá el vol. II de su "Diccionario de toponimia canaria", concebido en 4 volúmenes, del que ya se ha publicado el primero referido al léxico de referencia oronímica.

3. La poesía oral de tipo tradicional, especialmente en los campos del romancero y del cancionero. Ha recogido, estudiado y editado el repertorio romancístico de cada una de las islas de Canarias, y formando un conjunto de poesía narrativa incomparable en el ámbito del mundo hispánico por su exhaustividad y sistematicidad, y por la excepcional riqueza de la tradición rescatada. Además, ha ampliado sus investigaciones en el campo del romancero tradicional en varios países de Hispanoamérica, como Chile y Cuba. Como colaborador del Seminario Menéndez Pidal de Madrid ha participado en la recolección y estudio del romancero oral de Galicia, de Asturias y de Castilla y León. En 2001 organizó y dirigió un Congreso Internacional sobre «El Romancero de La Gomera y el Romancero General a principios del tercer milenio» en el que participaron los más importantes especialistas del tema.

4. La décima y la poesía improvisada en Canarias y en Iberoamérica. Ha organizado y dirigido dos Encuentros Internacionales sobre la Décima y el Verso Improvisado en Canarias. Como especialista en el mundo de la improvisación poética ha sido invitado a multitud de Congresos y Encuentros Internacionales sobre la poesía oral improvisada en Cuba, Chile, México, Colombia, Venezuela, Estados Unidos, Portugal, Italia (Calabria, Sicilia y Cerdeña) y en todas las regiones de España en las que existe la tradición del verso improvisado.

5. El teatro pastoril de tradición oral de Castilla y León, fruto de cuya investigación es su libro La pastorada leonesa (1982).

Ha sido Becario de la Fundación March de Madrid (1980) para la investigación del teatro de tradición oral de Castilla y León; del Ministerio de Educación y Cultura para el estudio de la toponimia de la isla de El Hierro (1994-97) y para el estudio de la poesía de tradición oral de Cuba (1998-2001); de la Fundación César Manrique de Lanzarote y del Gobierno de Canarias para el estudio de la toponimia de Lanzarote (2001-03); y del Ministerio de Ciencia y Tecnología para la realización de un Diccionario de la toponimia de origen guanche (2003-06).

. Es Coordinador del Grupo de la ULPGC «Investigaciones Filológicas en Canarias y Nuevas Tecnologías de la Información y de la Comunicación».

. Tiene reconocidos cuatro tramos (sexenios) de investigación reconocidos por la Comisión Nacional.

  Actividad de gestión y de otro tipo

. Director del Colegio Mayor San Agustín de La Laguna (1971-74).

. Director del Seminario de Lengua y Literatura españolas de los I.B. en que se desempeñó como Agregado y Catedrático de Bachillerato.

  Publicaciones

Ha publicado 40 libros y más de 250 artículos científicos sobre temas de su especialidad. Destacan los siguientes libros:

. El campo semántico 'deporte' (1979), objeto de su Tesis Doctoral y ganador del Premio de Investigación Agustín de Bethencourt 1977.

En el campo de la toponomástica:
. Para una teoría lingüística de la toponimia (1995)
. Toponimia de la isla de Gran Canaria (1997)
. Toponimia de la isla de El Hierro: Corpus Toponimycum (1997)
. Diccionario de toponimia canaria (1999, con prólogo de Eugenio Coseriu).


En el campo de la poesía oral de tipo tradicional:
. Los Romanceros de Gran Canaria (1982 y 1990), de El Hierro (1985/2006), de La Gomera (1987/2002), de Fuerteventura (1991), La Palma (2000) y de Lanzarote (2003), además de los Romanceros de Chiloé, Chile (1997) y de Cuba (2002).

En el campo de la décima y la poesía improvisada:
. La décima popular en la tradición hispánica (1994)
. El libro de la décima (1996)
. Actas del VI Encuentro Festival Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado (2000)
.La décima: Su historia, su geografía y sus manifestaciones (2001)

En el campo del teatro pastoril de tradición oral de Castilla y León:
.La pastorada leonesa (1982).

  Distinciones y otras

Por su labor investigadora ha obtenido, entre otros, el Premio de Investigación «Agustín de Bethencourt 1977» de la Caja General de Ahorros de Santa Cruz de Tenerife por su obra El campo semántico 'deporte'; el Premio «Pérez Vidal» del Cabildo Insular de la Palma, en dos ocasiones: en la convocatoria de 1995 por el conjunto de sus investigaciones sobre la literatura oral y popular de Canarias, y en la convocatoria de 1999 por su obra Romancero General de La Palma; el Premio Internacional de Humanidades «Agustín Millares Carlo 1997» del Gobierno de Canarias por su obra Diccionario de toponimia canaria; la «Distinción Nacional de la Cultura Cubana», otorgada en 2003 por el Ministerio de Cultura de Cuba por su contribución al estudio y difusión de la literatura oral y popular de Cuba; la Medalla de Oro de Canarias, concedida por el Gobierno de Canarias en 2003 por su dedicación al estudio de la literatura de tradición oral en Canarias y en el ámbito hispano, y el Premio de Humanidades de la Academia de la Ciencia de Cuba (2004).

. Es Vicepresidente de la Asociación Iberoamericana de la Décima y el Verso Improvisado.

	Pertenece a:
	• Grupo de investigación: Investigaciones Filológicas en Canarias y Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación   • Línea de investigación:  Estudios toponomásticos de Canarias • Línea de investigación:  Lexicología canaria • Línea de investigación:  Literatura oral y tradicional en el mundo hispánico

	Enlaces a publicaciones
	•	Relatos orales de Canarias (romances, historias, cuentos y leyendas)
	•	Canarias: Cantos de las islas
	•	Canarias: Romances tradicionales
	•	La tradición hispano-canaria en Luisiana
	•	Los nombres guanches: Historia, filología y diletantismo
	•	Entre el sacho y la guitarra
	•	La décima: Su historia, su geografía, sus manifestaciones
	•	Décimas a Anabelle (Piropos en verso improvisado)
	•	VI Encuentro-Festival Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado
	•	Décimas para la historia: La controversia del siglo en verso improvisado
	•	El libro de la décima: La poesía improvisada en el mundo hispánico
	•	La décima popular en la tradición hispánica
	•	Archivo sonoro de literatura oral de Canarias Maximiano Trapero
	•	Lírica tradicional canaria
	•	Romancero General de la Isla de El Hierro
	•	El romancero de La Gomera y el romancero general a comienzos del tercer milenio
	•	Romancero Tradicional y General de Cuba
	•	Romancero General de Chiloé
	•	La flor del oroval (Romances, cuentos y leyendas de San Bartolomé de Tirajana)
	•	El romance de «Virgilios» en la tradición canaria e hispánica
	•	Romancero de Fuerteventura
	•	Romancero de Gran Canaria, II
	•	Los romances religiosos en la tradición oral de Canarias
	•	Romancero tradicional canario: (Los 100 mejores romances de Canarias)
	•	Cultura popular y tradición oral (A la busca de romances por La Gomera)
	•	Romancero de Gran Canaria, I, Zona del sureste (Agüimes, Ingenio, Carrizal y Arinaga)
	•	Las Palmas de Gran Canaria: Los primeros nombres de una ciudad atlántica
	•	«Canarias» y «canario» en el mundo
	•	Joaquín Artiles: Glosas del ayer y de hoy (Estudios literarios)
	•	El campo semántico deporte
	•	El romancero y la décima juntos y enfrentados en la tradición de Canarias, en M. Trapero (ed.), La décima en la tradición hispánica, Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas y Cabildo Insular de Gran Canaria, 1994: 141-174
	•	Reseña al libro de Luis Díaz Viana: Leyendas Populares de España: Históricas, maravillosas y contemporáneas (De los antiguos mitos a los rumores por Internet). Madrid: La Esfera de los Libros, 2008. Publicada en Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (Madrid, CSIC), LXIV, nº 2 (2009), 231-135.
	•	Con la muerte de Irvan Pérez desaparece el dialecto canario de Luisiana. Publicado en el periódico La Provincia (Suplemento Cultural), Las Palmas de Gran Canaria, 10 de abril de 2008
	•	Reseña al libro de Virgilio López Lemus: La décima constante: Las tradiciones oral y escrita. La Habana: Fundación Fernando Ortiz, Colección La Fuente Viva, 2000. Publicada en Revista de Literaturas Populares (UNAM, México), IV.2 (2004), 373-376
	•	Sobre los nombres antiguos y modernos que tuvieron y tienen las islas de Canarias. Publicado en Estudios de traducción, cultura, lengua y literatura. In memoriam Virgilio Moya Jiménez (ed. Isabel Pascua, Bernardette Rey-Jouvin, Marcos Sarmiento). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones, 2008: 71-100.
	•	Amazonas, problemática de un topónimo del Nuevo Mundo, en Amazonía. Las Palmas de Gran Canaria: Museo Elder de la Ciencia y Gobierno de Canarias, 2009: 13-17.
	•	Publicado en el libro La investigación dialectológica en la actualidad (ed. Dolores Corbella y Josefa Dorta). Santa Cruz de Tenerife: Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información, 2009, 171-211.
	•	Prólogo al libro de Eladio Santana Martel: La toponimia de Gran Canaria: Estudio morfosintáctico y estadístico. Base de datos. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria, 2001 [edición en CDRom].
	•	La obra lexicográfica de Pancho Guerra dentro de la dialectología canaria, en Pancho Guerra cien años después. Nuevos estudios sobre el autor y su obra. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
	•	Preguntando a los nombres por su significado
	•	Romancero General de La Gomera
	•	Romancero de la isla de El Hierro
	•	Romancero General de La Palma
	•	Romancero General de Lanzarote
	•	Homenaje a Juan Betancor García: «Poeta» de Fuerteventura
	•	Homenaje a Eulalio Marrero Ávila: «Romancero» de Fuerteventura
	•	Léxico patrimonial y terminología científica en la denominación de los nombres de lugar: En defensa de la toponimia local, Homenaje a D. Antonio Bethencourt Massieu, Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular y Seminario de Humanidades A. Millares Carlo, 1995: vol. III, 585-598.
	•	Sobre la motivación semántica de la toponimia (Lugares bien bautizados), El Museo Canario (Las Palmas de Gran Canaria), L, 1995: 351-370.
	•	Un nuevo método de estudio del léxico toponímico: las estructuras semánticas, Contextos (Universidad de León: C.E.M.I.), XII, 23-24, 1994 [aparecida en 1996]: 41-69.
	•	La estructura semántica de los nombres de color en la toponimia: La cromotoponimia de Gran Canaria, Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (Madrid: CSIC), L, 1995: 93-124.
	•	Para una teoría lingüística de la toponimia, en M. Almeida y J. Dorta (ed.), Contribuciones al estudio de la Lingüística Hispánica. Homenaje a Profesor Ramón Trujillo. La Laguna: Montesinos y Cabildo Insular de Tenerife, 1997: vol. II, 241-253.
	•	«Vegueta», texto introductorio del libro de Ángel Luis Alday: Vegueta. Las Palmas de Gran Canaria: CajaCanarias y Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, 2009, 13-20.
	•	Desde el asombro a la emoción. Una experiencia digna de ser contada: la final del Campeonato de Bertsolaris de Euskal Erria 2005, Revista de Folklore (Valladolid: Caja España), nº 302 (2006), 45-48.
	•	Entre la tradición y la improvisación: La décima, un nuevo género poético oral en el mundo hispánico, Conferencia Internacional «Avances en el estudio de la literatura oral», Universidad de Belgrado: Departamento de Filología Hispánica [en prensa].
	•	Vicente Espinel, la décima espinela y lo que de ellos dicen los decimistas, VI Encuentro-Festival Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de La Palmas, Cabildo de Gran Canaria y Acade, 2000: I, Estudios, 117-137.
	•	La décima popular en la tradición hispánica, en La décima: Su historia, su geografía, sus manifestaciones (coordinador M. Trapero). Santa Cruz de Tenerife: Cámara Municipal de Évora / Centro de la Cultura Popular Canaria, 2001: 61-100.
	•	Geografía actual de la décima (en colaboración con Virgilio López Lemus), en La décima: Su historia, su geografía, sus manifestaciones (coordinador M. Trapero). Santa Cruz de Tenerife: Cámara Municipal de Évora / Centro de la Cultura Popular Canaria, 2001: 179-195.
	•	Glosario de la décima y de la improvisación poética (en colaboración con Alexis Díaz-Pimienta), en La décima: Su historia, su geografía, sus manifestaciones (coordinador M. Trapero). Santa Cruz de Tenerife: Cámara Municipal de Évora / Centro de la Cultura Popular Canaria, 2001: 249-264.
	•	La poesía improvisada y cantada en España, en La palabra: Expresiones de la tradición oral. Salamanca: Centro de Cultura Tradicional, 2002: 95-120. (ISBN 84-87339-64-6)
	•	La décima entre Canarias y Cuba: una poesía de ida y vuelta, epílogo del libro Islas La Isla: Poetas canarios emigrados a Cuba / Poetas canarios de ascendencia cubana (estudio, selección y notas de Javier Cabrera). Gobierno de Canarias: Viceconsejería de Cultura y Deportes, 2003: 389-399.
	•	La décima, tercer género de la poesía popular y tradicional, El tiempo dará tu medida (Memorias del VII Encuentro Festival Iberoamericano de la Décima), Las Tunas: Casa Iberoamericana de la Décima, 2005 [edición en CD multimedia].
	•	La décima y la improvisación poética. Primeros apuntes de su presencia en los Estados Unidos, Hispanos en los Estados Unidos: Tercer pilar de la Hispanidad (Actas de II Simposio Internacional «Presencia hispánica en los Estados Unidos»). New York: Columbia University-Teachers College, 2005, 39-52.
	•	La décima popular en Canarias: Sus modalidades de uso, su historia y su actualidad, en Lenguajes de la tradición popular (Fiesta, canto, música y representación) (ed. Ivette Jiménez de Báez). México: El Colegio de México, 2002: 351-371.
	•	Voces de tradición: Reflexiones ante la figura mitificada de un guslari, en Concordis Modulationis Ordo: Ismael Fernández de la Cuesta In Honorem II. Los Ángeles, University of California: Inter-American Musicic Review (Robert Stevenson, Founder; Emilio Rey García et Víctor Pliego de Andrés, co-editors), vol. XVIII (2008), 415-421.
	•	Movimiento iberoamericano en torno a la décima y a la improvisación poética, Formes d'expressió oral. Notes per a l'estudio de la poesia oral improvisada (ed. Felip Munar). Manacor: Consell de Mallorca, Departament de Cultura, 2005, 60-63.
	•	El arte de la improvisación poética: Estado de la cuestión, en La voz y la improvisación: Imaginación y recursos en la tradición hispánica. Urueña: Fundación Joaquín Díaz (III Simposio sobre Patrimonio Inmaterial), 2008, 6-33.
	•	Wagner y la historia de los certámenes poéticos, en Wagner/Estética. La obra musical y estética de R. Wagner. Cabildo de Gran Canaria y Universidad de Las Palmas de Gran Canaria [en prensa].
	•	El romancero y la décima juntos y enfrentados en la tradición de Canarias, en M. Trapero (ed.), La décima en la tradición hispánica, Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas y Cabildo Insular de Gran Canaria, 1994: 141-174.
	•	La obra de Pérez Vidal y sus estudios sobre el romancero, Homenaje a José Pérez Vidal. La Laguna, 1993: 59-74.
	•	El canto de los romances en la isla de La Palma, El Museo Canario, LIV (Homenaje a Lola de la Torre), 1999: I, 145-156.
	•	Testimonios del romancero judeo-sefardí en las Islas Canarias, La Corónica (Spanish Medieval Language and Literature, Universidad de Alabama), vol. 22, 1, 1993: 15-23.
	•	El romancero en Canarias a finales del siglo XX, en La eterna agonía del romancero. Homenaje a Paul Benichou (ed. Pedro Piñero). Sevilla: Fundación Machado (col. A viva voz), 2001: 423-442.
	•	Los otros bailes romancescos de Canarias, en El Romancero de La Gomera y el Romancero General a comienzos del tercer milenio (ed. Maximiano Trapero), San Sebastián de La Gomera, 2003: 135-146.
	•	El romancero de La Gomera en el contexto del romancero general, en El Romancero de La Gomera y el Romancero General a comienzos del tercer milenio (ed. Maximiano Trapero), San Sebastián de La Gomera, 2003: 19-36.
	•	El romance de Virgilios a la luz de nuevas versiones canarias, De Balada y Lírica: Tercer Coloquio Internacional sobre el Romancero (ed. D. Catalán et al.), Madrid: Fundación Menéndez Pidal y Universidad Complutense de Madrid, 1994: 131-153.
	•	En busca de un romance perdido: Río Verde, Río Verde, Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (Madrid: CSIC), XLI, 1986: 59-86.
	•	Agustín Espinosa, primer investigador del romancero canario, Revista de Filología (Universidad de La Laguna), 6-7, 1987-88: 431-455.
	•	A la caza de los romances raros en la tradición canaria: El esclavo que llora por su mujer, Anuario de Estudios Atlánticos (Madrid-Las Palmas: Patronato de La Casa de Colón), nº 32, 1986: 485-523.
	•	Estilo épico en el romancero oral moderno: El Cid pide parias al rey moro en la tradición canaria», El Romancero. Tradición y pervivencia a fines del siglo XX (Actas del IV Coloquio Internacional del Romancero, ed. Pedro Piñero et al.). Fundación Machado y Universidad de Cádiz, 1989, 669-691.
	•	El romance Río Verde, Río Verde: cuatro siglos de tradición ignorada», Homenaje a Alonso Zamora Vicente (Madrid: Castalia), 1989: vol. II, 431-450.
	•	Del romancero antiguo al moderno: problemas y límites. A propósito del romance Rodriguillo venga a su padre, Revista de Filología Española (Madrid: CSIC), LXXIII, fasc. 3º-4º, 1993: 241-274.
	•	El romance Río Verde: sus problemas históricos y literarios y su especial relación con Canarias», Anuario de Estudios Atlánticos (Madrid-Las Palmas), 37, 1992: 207-237.
	•	Al libro de Juana Rosa Suárez Robayna El personaje mujer en el romancero tradicional (Imagen, amor y ubicación). Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria, 2003: 9-15. (ISBN 84-8103-312-X)
	•	Canto innecesario para un libro de Canciones, al libro de Alberto Rodríguez: Juegos y Canciones Tradicionales. Santa Cruz de Tenerife: Centro de la Cultura Popular Canaria, 1987, 9-11.
	•	Al libro de Alexis Díaz Pimienta Teoría de la improvisación. Primeras páginas para el estudio del repentismo. Oiartzun (Gipuzkoa): Auspoa-Sendoa, Colección de Antropología y Literatura, 1998: 19-31. Segunda edición: La Habana: Unión de Escritores y Artistas de Cuba, 2001: 19-31.
	•	Desde el asombro (ante el prodigio), al libro de Indio Naborí y Ángel Valiente, Décimas para la historia: La controversia del siglo en verso improvisado. Las Palmas de Gran Canaria: Centro de la Cultura Popular Canaria, 1997, 9-23.
	•	Al libro La décima: Su historia, su geografía, sus manifestaciones (coordinador Maximiano Trapero). Santa Cruz de Tenerife: Cámara Municipal de Évora / Centro de la Cultura Popular Canaria, 2001: 9-14.
	•	Al libro de Manuel González Ortega Vida y décimas de Juan Betancor. Viceconsejería de Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias, 1994, 19-25.
	•	Al libro de Orlando Laguardia Oramas Mis amistades canarias (Décimas). Las Palmas de Gran Canaria: Ayuntamiento de Telde, 1998: 13-19.
	•	Al libro Décimas a Anabelle (Piropos en verso improvisado). Las Palmas de Gran Canaria: Dirección General de Cultura del Gobierno de Canarias / Socaem, 2001: 9-19.
	•	Romancero y teatro popular en la tradición oral castellano leonesa», Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (Madrid: CSIC), XXXVIII, 1983: 37-53.
	•	Tradicionalismo en el primitivo teatro castellano: los autos del ciclo del Officium Pastorum, Actas del Congreso Internacional sobre Calderón y el Teatro del Siglo de Oro (Madrid: CSIC), 1983: 1715-1730.
	•	Las representaciones de La Palma con motivo de la Bajada de la Virgen de las Nieves en el contexto del teatro religioso de Canarias y de España, Festejos Públicos que tuvieron lugar en la ciudad de La Palma, con motivo de la Bajada de N.S. de las Nieves, verificada el 1º de febrero de 1845. Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma, 2005, 77-90.
	•	Los autos religiosos en España, introducción general al libro colectivo El Auto Religioso en España. Comunidad de Madrid: Consejería de Cultura, 1991: 13-30.
	•	Los autos religiosos en Canarias, El Auto Religioso en España. Comunidad de Madrid: Consejería de Cultura, 1991: 69-76.
	•	Sobre un auto de Navidad pretendidamente anónimo e inédito, Tierras de León (Diputación Provincial de León), nº 66, 1987.
	•	La música en el antiguo teatro medieval de Navidad, Revista de Musicología (Madrid: Sociedad Española de Musicología), X.2, 1987: 415-457.
	•	La poesía de tipo tradicional, Historia Crítica de la Literatura Canaria (ed. Yolanda Arencibia y Rafael Fernández), Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria, 2000: vol. I, 115-161.
	•	Al disco Rancho de Pascua de San Bartolomé de Lanzarote. Santa Cruz de Tenerife: Centro de la Cultura Popular Canaria, 1992.
	•	El folclore literario-musical desde la investigación: Pasado, presente y futuro, en La cultura tradicional en la sociedad del siglo XXI (II Jornadas Nacionales celebradas en Jaén, 5 y 6 de noviembre de 2004). Jaén: Diputación Provincial de Jaén y CIOFF, 2005, 163-196.
	•	Don Benito Padrón, la fuente folklórica de Tejeguate, al libro de Ricardo Fajardo Hernández Folklore de la isla de El Hierro. Tejeguate: 20 años al son del tambor, Cabildo Insular de El Hierro, 1997, Epílogo: 97-101.
	•	Las endechas 'de Canaria', Historia Crítica de la Literatura Canaria (ed. Yolanda Arencibia y Rafael Fernández), Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo Insular de Gran Canaria, 2000: vol. I, 51-113.
	•	Los estribillos romancescos de Canarias, en El Romancero de La Gomera y el Romancero General a comienzos del tercer milenio (ed. Maximiano Trapero), San Sebastián de La Gomera, 2003: 245-259.
	•	La habanera en el contexto de la poesía popular y cantada en España y América, La habanera sin puertos (Mayorga, X años de trovada). Valladolid: Diputación Provincial de Valladolid, 2003: 223-234.
	•	El Rancho de Ánimas de Teror: Aspectos lingüísticos y literarios, en Anuario de Estudios Atlánticos, nº 54 (Homenaje a Antonio Rumeu de Armas), 2008, vol. II, 361-411.
	•	El ingenio en la oralidad: Deslindes sobre el ingenio y lo ingenioso en la literatura oral, en La voz y el ingenio (IV Simposio sobre Patrimonio Inmaterial). Urueña: Junta de Castilla y León - Fundación Joaquín Díaz, 2008, 6-33.
	•	Procesos de creación léxica en el romancero tradicional, Filología y Lingüística: Estudios ofrecidos a Antonio Quilis. Madrid: CSIC, UNED y Universidad de Valladolid, 2006, vol I., 863-879.
	•	De la voz a la letra: Problemas lingüísticos en la transcripción de los relatos orales. I: La puntuación (en colaboración con Elena Llamas Pombo), Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, LII, 1997: 19-46.
	•	Movilidad e inmovilidad del léxico en el romancero tradicional, Anuario de Estudios Atlánticos (Madrid-Las Palmas: Patronato de la Casa de Colón), 40, 1994: 483-531.
	•	Sobre los nombres antiguos y modernos que tuvieron y tienen las islas de Canarias, en Estudios de traducción, cultura, lengua y literatura. In memoriam Virgilio Moya Jiménez (ed. Isabel Pascua, Bernardette Rey-Jouvin, Marcos Sarmiento). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones, 2008, 71-100.
	•	Al libro de C. Corrales y D. Corbella Diccionario de coincidencias léxicas entre el español de Canarias y el español de América (Santa Cruz de Tenerife: Aula de Cultura del Cabildo de Tenerife, 1994), en Philologica Canariensia (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), 1, 1995, 628-639.
	•	Variantes e invariantes de contenido en las definiciones del diccionario académico: Sobre el (los) significado(s) de canario, Boletín de la Real Academia Española (Madrid: RAE), tomo LXXI, cuaderno CCLIII, Mayo-Agosto 1991 [aparecido en 1992]: 245-273.
	•	De la filología a la lingüística y de la lingüística a la filología, Philologica Canariensia, nº 2-3, 1996-1997 (publicada en 1998): 515-523
	•	Laudatio al Profesor Eugenio Coseriu: un lingüista para el siglo XXI, con motivo de su nombramiento como «Doctor honoris causa In memoriam, de la ULPGC el día 27 de junio de 2003», en 0disea (Revista de Estudios Ingleses), nº 3 Eugenio Coseriu in memoriam (Universidad de Almería), 2003: 11-21
	•	Un caso de bilingüismo en Canarias: Los nombres de color de ovejas y cabras en la isla de El Hierro, Homenaje a Alfonso Armas Ayala. Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria, 2001: vol. I, 493-525.
	•	Sobre la capacidad semántica del nombre propio, El Museo Canario (Las Palmas de Gran Canaria), LI, 1996: 337-353.
	•	De paremiología canaria: Un libro de dichos canarios, en Philologica Canariensia (Revista de la Facultad de Filología de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), nº O, 1994: 497-510.
	•	Del depuerto medieval al deporte actual: Cuestiones semánticas (Historia de un cambio semántico), El idioma español en el deporte (Actas del Congreso Nacional celebrado en Logroño del 13 al 16 de mayo de 1992). Madrid: Agencia EFE - Gobierno de la Rioja, 1994: 79-108.
	•	El campo semántico 'deporte' en el español actual», Citius, Altius, Fortius, XIII (Madrid: Consejo Superior de Deportes), 1971: 149-290.
	•	Lengua y cultura: Sobre las definiciones de canario 'baile antiguo originario de las Islas Canarias', Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (Madrid: CSIC), XLVII¬I.1, 1993: 47-79.
	•	Lengua, literatura y deporte, Homenaje a Inmaculada Corrales. Universidad de La Laguna, 1987: vol. II, 411-438.
	•	El deporte desde la lengua: Algunos tecnicismos deportivos del español, Lingüística Española Actual (Madrid, Instituto de Cooperación Iberoamericana (OFINES), XIV.1, 1992: 127-163.
	•	El deporte como fenómeno cultural en la literatura española, Boletín Millares Carlo (Madrid-Las Palmas: Centro Regional de la UNED), I.1, 1980: 219-225.
	•	Toponimia de Lanzarote y de los islotes de su demarcación
	•	Estudios sobre el guanche. La lengua de los primeros habitantes de las Islas Canarias
	•	Diccionario de toponimia canaria (Léxico de referencia oronímica)
	•	La toponimia de Gran Canaria
	•	Toponimia de la isla de El Hierro: Corpus Toponymicum
	•	Para una teorí­a lingüística de la toponimia (Estudios de toponimia canaria)
	•	Antigüedades y Ordenanzas de la Isla de El Hierro
	•	Pervivencia de la lengua guanche en el habla común de El Hierro
	•	El Hierro: Guía de senderos
	•	Topónimos y antropónimos guanches en el Poema de Viana en Estudios Canarios (Anuario del Instituto de Estudios Canarios). La Laguna, L-LI, Volumen I, 427-471. Año 2008
	•	La toponimia de Le Canarien: Problemática de una toponomástica inaugural, en Le Canarien: Retrato de dos mundos. II. Contextos (ed. Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico y Antonio Tejera). La Laguna: Instituto de Estudios Canarios, 273-329. Año 2006
	•	La toponimia de Gran Canaria en el tiempo en que Colón pasó por ella, Anuario de Estudios Atlánticos (Homenaje a Antonio Rumeu de Armas), nº 50, I, 27-70. Año 2004
	•	La toponimia de las Islas Canarias: Nuevos corpus y nuevos métodos de estudio, Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas (Universidad de Santiago de Compostela, 20-25 de septiembre de 1999). Santiago de Compostela: Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1902-1927. Año 2002
	•	La perspectiva semántica en los estudios de toponomástica, en Congrés Internacional de Toponímia i Onomàstica Catalanes (Valencia, 18 al 20 de abril de 2000). Universitat de Valéncia, 1083-1088. (ISBN 84-370-5443-5). Año 2002
	•	Problemas de bilingüismo histórico en la toponimia de Canarias, Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Salamanca, 22-27 de noviembre de 1993), Madrid: Arco Libros, Asociación de Historia de la Lengua Española y Fundación Duques de Soria, vol. II, 1109-1122. Año 1996
	•	La morfología derivativa como procedimiento de creación léxica: Su especial importancia en la toponimia de Canarias. I, Diminutivos y aumentativos, Estudios de dialectología dedicados a Manuel Alvar (con motivo del XL aniversario de la publicación de «El español hablado en Tenerife»). La Laguna: Instituto de Estudios Canarios, 207-236. Año 2000
	•	Estructuras semánticas en el léxico de la toponimia: Topónimos oronímicos de Canarias, Congreso Internacional de Semántica: 100 años después de Michel Breal (ed. Marcos Martínez et al.). Madrid: Ediciones Clásicas, vol. II, 945-955. Año 2000
	•	El léxico de las elevaciones del terreno en la toponimia de Canarias, Lengua y Discurso: Estudios dedicados al Profesor Vidal Lamíquiz (ed. Pedro Carbonero, Manuel Casado Velarde y Pilar Gómez Zamorano). Madrid: Arco/Libros, 957-969. Año 1999

	Otras Publicaciones del autor
	•	Desde la voz del viento
	•	Pervivencia del antiguo teatro medieval castellano
	•	La «pastorada» leonesa: Una pervivencia del teatro medieval
	•	Un libro luminoso sobre las antigüedades de Canarias. Reseña al libro de María Rosa Alonso La luz llega del este (Ayuntamiento de La Laguna, 1998, 146 págs.). Publicada en el periódico La Provincia, Las Palmas de Gran Canaria, 13 de marzo de 1999.
	•	Las antigüedades de Canarias según Marcos Martínez, Reseña al libro de Marcos Martínez: Las Islas Canarias de la Antigüedad al Renacimiento. Santa Cruz de Tenerife: Centro de la Cultura Popular Canaria y Cabildo de Tenerife, 1996, 277 págs. Publicada en la revista El Museo Canario (Las Palmas de Gran Canaria), LII (1997), págs. 463-468.
	•	El estudio más completo sobre la poesía de Justo Jorge Padrón. Reseña al libro de Virgilio López Lemus: Eros y Thanatos: La obra poética de Justo Jorge Padrón (Madrid: Verbum, 2002, 227 págs.). Publicada en Philologica Canariensia (Revista de la Facultad de Filología de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), nº 10-11 (2004-2005), págs. 675-681.
	•	Escrito en el agua de Justo Jorge Padrón, Texto leído por el autor en la presentación del libro de Justo Jorge Padrón Escrito en el agua (Las Palmas de Gran Canaria: El Museo Canario, Colección San Borondón, 1996), en el Museo Canario de Las Palmas de Gran Canaria el 5 de junio de 1997.
	•	Alejandro Cioranescu: el sabio distante. Publicado en el periódico La Provincia, Las Palmas de Gran Canaria, 27 de noviembre de 1999
	•	Nuevas e inéditas noticias sobre la cueva pintada de Gáldar. Publicado en el periódico La Provincia, Las Palmas de Gran Canaria, 17 de agosto de 2006.
	•	Manuel Alvar, doctor «Honoris» causa de la Universidad de las Palmas, Publicado en el periódico La Provincia, Las Palmas de Gran Canaria, 18 de junio de 1999.
	•	Llanto por un maestro ante la muerte de Manuel Alvar, Publicado en el periódico La Provincia, Las Palmas de Gran Canaria, 18 de agosto de 2001
	•	Una experiencia poética en las Canteras: frente al árbol de la luz. Publicado como prólogo al libro de Manuel Padorno El pasajero bastante. Las Palmas de Gran Canaria: Ediciones del Cabildo Insular de Gran Canaria, 1998, 13-54.
	•	Joaquín Artiles: una autoridad literaria, Prólogo al libro de Joaquín Artiles Glosas de ayer y de hoy (Estudios Literarios). Ayuntamiento de Agüimes (Gran Canaria. Islas Canarias), 2005, págs. 13-26.
	•	Canarios del exterior: dos nuevos libros sobre la emigración canaria. Publicado en el periódico La Provincia (Suplemento Cultural), Las Palmas de Gran Canaria, 14 de febrero de 2008
	•	El mejor Viana gracias a María Rosa Alonso. Publicado en el periódico La Provincia, Las Palmas de Gran Canaria, 6 de febrero de 1992.
	•	Un tema y dos estilos: Lope y Quevedo, Boletín Millares Carlo, III (Madrid-Las Palmas: Centro Regional de la UNED), 1981: 189-204.
	•	Un capítulo desconocido de la historiografía de Canarias: El Epítome de la Crónica de Juan II de J. Martínez de la Puente (1678), (en colaboración con Manuel Lobo Cabrera), Actas del X Coloquio de Historia Canario Americana (Las Palmas de Gran Canaria: La Casa de Colón), 1994: vol. II, 892-920
	•	De la paremia al refrán, y al haikú, y a la poesía de José María Millares, al libro de José María Millares Sall: Escritura y color: Paremias y otros poemas. Las Palmas de Gran Canaria, 2006, 27-33
	•	Hespérida de Justo Jorge Padrón, la gran epopeya sobre Canarias, en El Museo Canario, LXI, 2006, 309-320.
	•	Castilla, una metáfora de España, al libro de Carlos Moreno En torno a Castilla (Ensayos de historia literaria. Las Palmas de Gran Canaria: Consejería de Educación, Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias / UNED, en La Provincia, 11.4.2002.
	•	La Gomera entre la historia, la literatura y la leyenda: El episodio de Iballa, Encuentro de Escritores Canarios (Isla de La Gomera, 1992), Viceconsejería de Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias, 1994: 237-252
	•	Lenguaje silbado en el Hierro. Publicado en La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria) el 7 de noviembre de 1991.
	•	Murió Eloy Quintero, el hombre más popular de el Hierro, Publicado en La Provincia (Las Palmas de Gran Canaria), 17 de enero de 1997.
	•	La isla mítica del mítico Garoé, Espejo de Paciencia (Revista de Literatura y Arte de la Universidad de Las Palmas), nº 0, 1995: 88-94.
	•	La leyenda de Gara y Jonay en La Gomera, Revista Aguayro (Las Palmas de Gran Canaria: La Caja de Canarias), nº 153, 1984
	•	Era Pompeia de Federico Silva: un libro deslumbrante de poesía, Publicado en la Revista Moralia, nº 6, Casa Museo Tomás Morales de Moya (Cabildo de Gran Canaria), 2006, 114-125. [Texto leído en la presentación de los libros premiados en la convocatoria del Premio de Poesía "Tomás Morales" 2004, en la Casa Tomás Morales de Moya el 21 de octubre de 2005.]